-
1 carol
[ˈkærəl] nouna song of joy or praise, especially for Christmas.تَرْنيمَه -
2 canto di Natale
-
3 cántico de Navidad
• Christmas carol -
4 коляда
-
5 колядка
-
6 колядный
-
7 колядочный
-
8 гимн рождественский
Русско-английский глоссарий христианской лексики > гимн рождественский
-
9 juovlalávlla
christmas carol -
10 koleda
-
11 canto di Natale
-
12 karácsonyi ének
christmas carol -
13 chant de Noël
-
14 коляда
Christmas carol* * * -
15 villancico
• carol• Christmas carol -
16 joululaulu
• Christmas carol• carol -
17 villancico
m.Christmas carol (navideño).* * *1 carol, Christmas carol* * *noun m.* * ** * *masculino (Christmas) carol* * *= Christmas carol, carol.Ex. This article explores the problems of Christmas carol historiography.Ex. The anthology for children 'Candy Floss' collects poems, ballads and carols.* * *masculino (Christmas) carol* * *= Christmas carol, carol.Ex: This article explores the problems of Christmas carol historiography.
Ex: The anthology for children 'Candy Floss' collects poems, ballads and carols.* * *carol, Christmas carol* * *
villancico sustantivo masculino
(Christmas) carol
villancico sustantivo masculino (Christmas) carol
' villancico' also found in these entries:
English:
carol
* * *villancico nmChristmas carol* * *m (Christmas) carol* * *villancico nm: carol, Christmas carol* * *villancico n Christmas carol -
18 aguinaldo
m.1 Christmas box (tip) (British).2 Christmas bonus, Christmas box, new year's gift, Epiphany gift.3 voluntary bonus, bonus.4 extra month's pay at Christmas.* * *1 (de Navidad) Christmas bonus/box2 (paga extra) bonus3 (villancico) Christmas carol* * *SM1) (=propina) Christmas box; (=plus) Christmas bonus2) LAm (=villancico) Christmas carol* * *1)a) ( propina) money given to postmen, caretakers, etc, around Christmas, Christmas box (BrE)b) ( de un niño) pocket moneyc) ( paga extra) extra month's salary paid at Christmas, Christmas bonus (AmE)2) (Col, Ven) ( canción) ≈Christmas carol* * *1)a) ( propina) money given to postmen, caretakers, etc, around Christmas, Christmas box (BrE)b) ( de un niño) pocket moneyc) ( paga extra) extra month's salary paid at Christmas, Christmas bonus (AmE)2) (Col, Ven) ( canción) ≈Christmas carol* * *A2 (de un niño) pocket money* * *
aguinaldo sustantivo masculino
1
2 (Col, Ven) ( canción) ≈ Christmas carol
* * *aguinaldo nm1. [propina] = tip given at Christmas, Br Christmas box;hay unos niños en la puerta pidiendo el aguinaldo ≈ there are some carol singers at the door2. Am [paga extra] = extra month's pay at Christmas;medio aguinaldo = extra half-month's pay at end of June3. Carib, Méx [planta] aguinaldo* * *m1 Esptip given at Christmas2 L.Am.* * *aguinaldo nm1) : Christmas bonus, year-end bonus2) PRi, Ven : Christmas carol -
19 Weihnachtslied
n Christmas carol* * *das Weihnachtsliedcarol; Christmal carol; Christmas carol* * *Weih|nachts|liednt(Christmas) carol* * *Weih·nachts·liednt [Christmas] carol* * *das Christmas carol* * *Weihnachtslied n Christmas carol* * *das Christmas carol* * *n.carol n. -
20 noël
Noël [nɔεl]masculine noun• joyeux Noël ! happy Christmas!* * *nɔɛlnom masculin Christmas‘Joyeux Noël’ — ‘Merry ou Happy Christmas’
de Noël — [arbre, cadeau] Christmas (épith)
* * *nɔɛl nmJoyeux Noël! — Happy Christmas!, Merry Christmas!
* * *noël nm1 ( chant) Christmas carol;2 ( cadeau) (petit) noël Christmas present.[nɔɛl] nom masculin1. [chanson] (Christmas) carol2. (familier) [cadeau]
См. также в других словарях:
Christmas carol — Christmas Christ mas, n. [Christ + mass.] An annual church festival (December 25) and in some States a legal holiday, in memory of the birth of Christ, often celebrated by a particular church service, and also by special gifts, greetings, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Christmas-Carol — [ krɪsməs kærəl] das, s/ s, volkstümliches englisches Weihnachtslied. * * * Christ|mas Ca|rol [ krɪsməs kærəl], das; s, s [engl. Christmas carol, aus: Christmas = Weihnachten (< aengl. Crīstes mæsse, aus: Crīst = 2↑Christ u. mæsse <… … Universal-Lexikon
Christmas carol — n a Christian song that people sing at Christmas … Dictionary of contemporary English
Christmas Carol — Christmas Carol, A a short ↑novel by Charles ↑Dickens about an unpleasant old man called ↑Scrooge who hates to spend money. On ↑Christmas Eve several ↑ghosts visit him to warn him about what will happen if he does not change. When he wakes up the … Dictionary of contemporary English
Christmas carol — noun count a song you sing at Christmas … Usage of the words and phrases in modern English
Christmas carol — For the short novel by Charles Dickens, see A Christmas Carol. For other uses, see A Christmas Carol (disambiguation). Children singing Christmas Carols … Wikipedia
Christmas carol — noun joyful religious song celebrating the birth of Christ • Syn: ↑carol • Hypernyms: ↑religious song * * * Christmas carol UK US noun [countable] [singular Christmas carol … Useful english dictionary
Christmas carol — UK / US noun [countable] Word forms Christmas carol : singular Christmas carol plural Christmas carols a traditional song sung at Christmas … English dictionary
Christmas-Carol — Christ|mas Ca|rol [ krisməskærəl] das; s, s <aus engl. Christmas carol> volkstümliches engl. Weihnachtslied; vgl. ↑Carol … Das große Fremdwörterbuch
Christmas carol — noun (C) a Christian song sung at Christmas; carol 1 … Longman dictionary of contemporary English
Christmas Carol: The Movie — Directed by Jimmy T. Murakami Written by Robert Llewellyn Piet Kroon Based on A Christmas Carol b … Wikipedia